Το όνομα του "Τσίνο" αποτελεί συχνά-πυκνά αναφορά σε πολλά ελληνικά Μέσα, σχετικά με το ενδεχόμενο επιστροφής του στην πρωταθλήτρια Ελλάδας.
Το γεγονός αυτό απασχόλησε και τους Ισπανούς. Δημοσίευμα της ιστοσελίδας "tintaamarilla.es" κάνει λόγο για "φαντασία" των ελληνικών Μέσων σχετικά με την πιθανότητα να ντυθεί ξανά στα κιτρινόμαυρα ο Αραούχο.
Οι Ίβηρες εξάλλου θεωρούν πως ακόμη κι αν δεν ανέβει η Λας Πάλμας στην Primera, θα βρεθεί άλλος σύλλογος που θα είναι σε θέση να διαθέσει περισσότερα χρήματα για τον Αργεντινό στράικερ.